Here's the panel for this episode, by Hélène Herbeau and Emmanuel Civiello:
The page from which it was pulled:
For Josée, the panel evoked Makoto Shinkai's 5 Centimeters Per Second:
Some of Josée's work, as discussed on the show:
(These pictures aren't out of focus, but the PAINTINGS are:)
Credits:
Theme: "Hallelujah" by Les Sherpas.
Leave us a comment, we'll read it between the panels!